-
1 volume flux
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > volume flux
-
2 флюксоид
1) Engineering: flux-quantized volume, flux-quantum volume, fluxoid2) Electronics: flux line, flux-quantum vortex, quantized vortex, quantized-flux line3) Makarov: flux-quantized volume (в сверхпроводниках), flux-quantum volume (в сверхпроводниках), fluxoid (вихрь магнитного потока) -
3 объёмный поток
1) Engineering: three-dimensional flow, volume flux, volumetric flux2) Coolers: volumetric flux (поток, характеризующийся объёмом протекающего вещества)3) Solar energy: volume flow4) Makarov: bulk flow -
4 радиоактивный объёмный поток капель
радиоактивный объёмный поток капель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивный объёмный поток капель
-
5 Объемный поток жидкости
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Объемный поток жидкости
-
6 объемный поток
volume [volumetric] flux -
7 квантованный вихрь потока
1) Engineering: flux-quantized volume (в сверхпроводниках), flux-quantum volume (в сверхпроводниках)2) Electronics: flux line, flux-quantum vortex, fluxoid, quantized vortex, quantized-flux lineУниверсальный русско-английский словарь > квантованный вихрь потока
-
8 интенсивность звука
1) Engineering: acoustic intensity, sound intensity, sound-energy flux density, sound-energy-flux density2) Linguistics: intensity of sound4) Electronics: specific sound-energy flux5) Astronautics: sound power density6) Metrology: volume7) Automation: noise intensity9) Makarov: loudness, volume of soundУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность звука
-
9 интенсивность
density, (напр. излучения) intensity, rate, strength* * *интенси́вность ж.1. (сила, мощность и т. п.) intensity2. (скорость, темп и т. п.) rateинтенси́вность а́льфа-излуче́ния — alpha-intensityинтенси́вность бе́та-излуче́ния — beta-intensityинтенси́вность га́мма-излуче́ния — gamma-intensityинтенси́вность горе́ния — combustion rateинтенси́вность движе́ния — volume of trafficинтенси́вность движе́ния, часова́я — hourly traffic volumeинтенси́вность деле́ния яд. физ. — fission rateинтенси́вность до́зы (облучения, излучения) — dosage [dose] rateинтенси́вность зву́ка — volume of sound, loudnessинтенси́вность звуково́й волны́ — sound-wave intensityинтенси́вность излуче́ния — radiant [radiation] intensityинтенси́вность изна́шивания маш. — wear(-out) rateинтенси́вность и́мпульса — pulse intensityинтегра́льная интенси́вность — integrated intensity, total intensityинтенси́вность иониза́ции — ionization rateинтенси́вность испаре́ния — evaporation rateинтенси́вность испуска́ния — emission rateинтенси́вность исто́чника — source strengthинтенси́вность косми́ческого излуче́ния — cosmic-ray intensityинтенси́вность ли́ний (спе́ктра) — (spectral) line strength, intensity of a spectral lineинтенси́вность нака́чки ( лазера) — pumping intensityинтенси́вность намагни́чения — intensity of magnetizationинтенси́вность освеще́ния — illumination [light] intensityинтенси́вность отка́зов — failure rateинтенси́вность па́дающего излуче́ния — incident intensityинтенси́вность парообразова́ния — rate of evaporation per unit heating surfaceинтенси́вность пита́ния реа́ктора — feed rateинтенси́вность пода́чи кислоро́да — rate of oxygen inputпо́лная интенси́вность — total intensityпоро́говая интенси́вность — threshold intensityинтенси́вность пото́ка — flux levelинтенси́вность пото́ка излуче́ния — radiation fluxинтенси́вность проше́дшего излуче́ния — transmitted intensityинтенси́вность пучка́ — beam intensityинтенси́вность разрабо́тки у́гля — coal mining intensity, coal mining rateинтенси́вность све́та — light intensityинтенси́вность сигна́ла — signal strengthинтенси́вность скачка́ уплотне́ния — shock (wave) strengthинтенси́вность спектра́льной ли́нии — line intensityинтенси́вность су́шки — drying rateинтенси́вность счё́та (и́мпульсов) — counting rateинтенси́вность телефо́нной нагру́зки — telephone traffic intensity, telephone traffic pressureинтенси́вность то́ка — current intensityинтенси́вность уда́рной волны́ — intensity of a shock wave, shock wave strengthинтенси́вность флота́ции — flotation rateфо́новая интенси́вность — background (radiation) intensityинтенси́вность хо́да пе́чи — (furnace-)driving rateинтенси́вность шу́ма — noise levelинтенси́вность эксплуата́ции ( изделия) — operation rate -
10 интенсивность
1. ж. intensity2. ж. rateинтенсивность прироста; интенсивность привеса — rate of gain
Синонимический ряд:1. напряженность (сущ.) напряженность2. яркость (сущ.) густота; густоту; насыщенность; сочность; яркость -
11 расход
1) General subject: consumption, debit, disbursement, expenditure, expense, sale, spending, expenditory2) Computers: usage4) Medicine: capacity5) Obsolete: mises7) Engineering: circulation rate (напр. бурового раствора), consumption rate, demand, discharge rate (воды), drain, flow, flow rate, flow-rate, flux, modulus of flow, output flow, rate of throughput (жидкости, газа), runoff (поверхностного стока), supply rate (воды), the amount used (чего-л.), throughput rate, water, outgo9) Construction: coverage rate (краски и т. п.), expense (средств, времени), expenses, intensity, rate of flow, delivery (напр, воды)11) Accounting: charge, expenditure (платеж или возникновение задолженности (см. также capital expenditure - капитальные затраты; revenue expenditure - текущие расходы)), less (в статьях баланса), withdrawal (материалов)12) Automobile industry: consumption (масла, воздуха, энергии), discharge (масла), flow (жидкости или газа), run-off (воды)14) Mining: delivery (воды), drawing-off (воздуха, пара, воды), take (напр. цементного раствора на скважину или забой в определённых условиях)15) Metallurgy: take17) University: damage18) Physics: rate of flux19) Information technology: disbursements, expenditures20) Oil: rate of delivery, throughflow21) Astronautics: mass discharge22) Banking: outlay24) Mechanics: capacity rate, delivery rate, volumetric output27) Oil&Gas technology discharge rate, flowrate29) Automation: capacity rate (насоса), delivery input, delivery rate (жидкости, газа), displacement (насоса), flow volume (жидкости или газа), flowrate (жидкости), runoff (напр. жидкости), volumetric output (напр. насоса)30) leg.N.P. charges, costs31) Makarov: consumption (масла, воздуха, пара, топлива), consumption (потребление), delivery (напр. воды), delivery (потока), delta (воды), expenditure (средств, материалов, сил), flow quantity, flow rate (напр. теплоносителя), flowing, input, outflow capacity (продукта, воздуха), output, rate (воды и т.п.), run-out32) SAP.fin. expdt.33) oil&gas: annual flowrate in metric tons per year34) Logistics: expendability, quantities expended -
12 сила звука
1) Engineering: acoustic intensity, sound intensity, sound-energy-flux density2) Construction: loudness, sound intensifier, sound power3) Telecommunications: sound strength4) Metrology: volume5) Automation: noise intensity6) Acoustics: sound volume7) Makarov: depth of sound, intensity of sound, power flow of sound -
13 плотность
density
- (установки оборудования) — compactness
- воздуха — air density
beс воздуха в единице объема. — the weight of air per unit of volume, i.e. lbs per eu.ft.
- воздуха, относительная — relative air density
- воздуха, стандартная — standard air (density)
плотность воздуха при барометрическом давлении 760 мм рт. ст. и температуpe 15 °c. — standard air density when the barometric pressure is 29.92 inches of mercury and temperature 59 °f.
- воздушного движения — air traffic density
- воздушного движения, большая — high air traffic density (level)
- воздушного движения, малая — low air traffic density (level)
- груза (кг/м@, размещаемого в грузовом отсеке) — load density the load density is a proportion of weight to volume.
- магнитного потока — flux density
- размещения пассажиров — density of passengers seating
- сварного шва — impermeability of welded joint
- тока (при кадмировании) — current density
-, топлива (уд, вес в г/см@) — fuel specific gravity
- эпектролита — electrolyte specific gravity
доводить уровень и п. эпектролита (до нормы) — adjust the (battery) electrolyte and specific gravity
понижать п. электролита — reduce electrolyte specific gravityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > плотность
-
14 в степени
•Coordinates of the chart are temperature and pressure to the power 2/7.
•The volume to the 2/3 power (2/3) is used as the area term.
•Tidal action is proportional to the inverse sixth power of the distance Earth-Moon.
* * *В степени -- to a degree, to an extent, in a measure (мера зависимости, влияния и т.п.), to a power of, raised to a power (матем. выражение)Heat flux is proportional to wall superheat raised to a power 4.2 for the rough surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в степени
-
15 интегральная доза
1) Medicine: integral dose2) Military: integrated dose3) Engineering: accumulated dose4) Metallurgy: (поглощённая) integral (absorbed) dose5) Ecology: cumulative dose6) Makarov: integral absorbed dose, integrated flux, volume dose -
16 интенсивный поток
1) Railway term: heavy traffic volume2) Metallurgy: heavy current, high flux3) Oil: high flow4) Patents: heavy traffic -
17 отток
1) General subject: deflux, drain, haemorrhage2) Biology: efflux (веществ из клетки или ткани), outflow (напр. веществ из клетки), outflux (напр. веществ из клетки)4) Engineering: outflow (напр. из водохранилища), outflow volume (из водохранилища), withdrawal5) Construction: out flux6) Economy: runoff7) Hydrography: reflux8) Diplomatic term: flow-out9) Telecommunications: churn (отток клиентов)10) Physiology: export11) Immunology: outflux12) Makarov: efflux (напр. веществ из клетки или ткани), flow-off, run-off -
18 секундный расход
1) Construction: momentary discharge2) Metallurgy: (объёмный) space velocity3) Astronautics: flow rate4) Makarov: discharge, rate of flow, rate of flux, volume rate of flow -
19 суммарный приток
1) Construction: total net inflow volume (нетто)2) Oil: cumulative inflow, total flux3) Oil&Gas technology cumulative influx -
20 интенсивность звука
Русско-английский политехнический словарь > интенсивность звука
См. также в других словарях:
Flux — This article is about the concept of flux in science and mathematics. For other uses of the word, see Flux (disambiguation). In the various subfields of physics, there exist two common usages of the term flux, both with rigorous mathematical… … Wikipedia
FLUX (physique) — FLUX, physique Le flux d’un champ de vecteurs à travers un élément de surface ds (orientée) est la grandeur A cos 見 ds , où 見 désigne l’angle entre le vecteur du champ (de module A) et la normale (orientée) à la surface. Cette grandeur… … Encyclopédie Universelle
Flux limiter — Flux limiters are used in high resolution schemes mdash; numerical schemes used to solve problems in science and engineering, particularly fluid dynamics, described by partial differential equations (PDE s). They are used in high resolution… … Wikipedia
Flux (Mathématiques) — Articles d analyse vectorielle Obje … Wikipédia en Français
Volume de solides usuels — Volume Pour les articles homonymes, voir Volume (homonymie). En physique, le volume d un objet mesure « l extension dans l espace » qu il possède dans les trois directions en même temps, de même que l aire d une figure dans le plan… … Wikipédia en Français
Flux (metallurgy) — Rosin used as flux for soldering A flux pen used f … Wikipedia
Flux (mathématiques) — Pour les articles homonymes, voir Flux. En analyse vectorielle, on appelle flux d un champ vectoriel deux quantités scalaires analogues, selon qu on le calcule à travers une surface ou une courbe. Sommaire 1 Flux à travers une surface … Wikipédia en Français
Flux neutronique — Un flux neutronique désigne une densité volumique de neutrons ayant même vitesse, multipliée par cette vitesse. Il se mesure en m 2⋅s 1. L unité pratique est le neutron par centimètre carré et par seconde, n⋅cm 2⋅s 1. La probabilité d … Wikipédia en Français
Flux électrique — En électromagnétisme, le flux électrique est le flux à travers une surface du champ électrique. Il s exprime où S est une surface et E, le champ électrique. Dans le cas d une surface plane et d un champ uniforme où θ est l angle entre les lignes… … Wikipédia en Français
Volume — Pour les articles homonymes, voir Volume (homonymie). Le volume, en sciences physiques ou mathématiques, est une grandeur qui mesure l extension d un objet ou d une partie de l espace. En physique, le volume d un objet mesure « l extension… … Wikipédia en Français
flux — /flʌks / (say fluks) noun 1. a flowing or flow. 2. the flowing in of the tide. 3. continuous passage; continuous change: to be in a state of flux. 4. Pathology a. an abnormal or morbid discharge of blood or other matter from the body. b.… …